来源:上海玉佛寺大风
莎士比亚曾经说过这样的话。
”珠宝沉默了。
但它比任何语言更能打动女人的心。”
事实上，无论是对西方人还是东方人来说
珠子和花圈散发着迷人的魅力。
柔软轻盈的羽毛外套
色彩鲜艳，做工精细。
这是许多女性追求的时尚。
玉珍珠项链
由珠子和玉制成的装饰品
它的起源可以追溯到古印度。
随着佛教东传入中国
本期玉佛讲堂
花圈，伴随着菩萨圣像而来的时尚。
△山西平遥双林寺菩萨像(来源:堆糖网)
玉珍珠项链
古代印度的身体装饰物品
根据梵文音译。
△上海博物馆藏木雕菩萨像(来源:南山展示)
戴在脖子上的那个叫英。
穿在身上的叫罗
称一个花环
用来装饰身体的环形装饰物。
菩萨造像比较常见。
△故宫石刻佛像(来源:故宫博物院官网)
玉珍珠项链
可以系在脖子上挂在胸前。
或者挂在身上，装饰在头部、手臂等部位。
花环有很多种。
根据不同的材料有不同的分类。
曼尼族花环，珍珠花环
如意珠罗罗，罗
可以用眼花缭乱来形容
△上海玉佛寺玉佛坐佛像
玄奘大师西行求法时。
不禁惊叹于异国风情。
古印度活泼热情的人们
皇冠花满(花圈)作为首饰。
为身体戴上花环。
不管是男人还是女人
毫无疑问，璎珞成了
每个人最喜欢的装饰品之一。
△上海玉佛寺岛观音像
花环，作为装饰。
它也是庄严的乐器之一。
人们经常向菩萨敬献花圈。
庄严的保靖佛道场
鲜艳的花环到处都是。
它传达了净化人的身心的美好含义。
交通爆炸，你喜欢哪一个？
时尚是一次又一次的经典循环。
让时间流逝，岁月变迁。
菩萨璎珞依旧惊艳世人。
菩萨花圈经典
我想拥有每一个。
跟随玉佛寺寺庙里的菩萨像。
了解轮回的经典与时尚。
△上海玉佛寺文殊菩萨像
珍珠形状的花环
一颗颗圆珠。
串珠子
它构成了最经典的花环风格。
△上海玉佛寺文殊菩萨花圈特写
一个庄严而富有同情心的宝藏
严挟着荣华富贵。
文殊菩萨的庄严，我心中一清二楚。
△上海玉佛寺三殿观世音菩萨像
△上海玉佛寺岛观音像
衣领花环
以衣领为主体
在圆领下面
带有珠状或片状装饰。
△上海玉佛寺岛观音图标花环详情
宝藏环绕着身体。
胸前戴着奢华的珠子。
珍珠玉网装饰
精美的设计现在摆在我们面前。
一对鱼是尾巴
雕刻技艺令人惊叹。
△上海玉佛寺岛观音龙女
花环和云肩
云肩与花圈的结合方式。
是华东花圈“中国化”的最好诠释。
古印度服饰与中国传统服饰的融合
这两种艺术相辅相成。
焕发艺术魅力
△上海玉佛寺岛观音龙女详情
虽然我们寺庙正殿的佛像和菩萨雕像
面临不同程度的风化和脱落。
但是仔细看细节。
云肩曲线流畅委婉。
花环层层叠叠，光彩夺目。
剪云做衣服的浪漫
璎珞的云肩与龙女的气质相匹配。
△上海玉佛寺大雄宝殿两侧二十天
漫步上海玉佛寺大殿
不难发现，菩萨和诸天都是用花圈装饰的。
记载于观音菩萨普通品。
无尽菩萨曾经解开珠宝和花环。
献给观音菩萨
观音菩萨不肯接受供养，想拒绝。
佛说
“
当这无尽的菩萨和四个人
田，龙，夜叉，甘露坡，
紧那罗哥鲁达
莫罗加喉咙，人，非人等等。
是花圈。
“
观世音菩萨是慈悲的，接受这个花圈。
分成两部分
释迦牟尼佛一座，多宝塔一座。
大概有经典作为支撑和依据。
在佛教传统中，
经常保持供奉菩萨花圈的习惯。
随着佛教的传入
佩戴花圈的菩萨形象。
它开始影响我国的服饰。
经过几年的本地化
花圈成为人们的日常饰品。
成为流行元素之一。
装点我们的日常生活。
珠宝美学丰富艺术生活。
花圈不仅用作珠宝
走进我们的生活。
它也成为一种装饰图案。
尤其是明清时期，器物大方，光彩夺目。
△故宫博物院藏本·胡巴(来源:故宫博物院)
从古印度到中国的花环
装饰人们的生活。
化作不朽的力量，经典轮回
这就是花圈的魅力。
在大厅里
佛像、观音墙和20尊天尊
金箔及其表面的绘画
有不同程度的风化和脱落。
这座寺庙启动大雄宝殿的图标来装载黄金。
保护性修复
除了保护文物，也是对佛教艺术更好的传承。
参考文献《中国佛教乐器服装简介》和《中国传统，花圈满明记》
来源:大丰，玉佛寺，上海，编辑|近距离思考，摄影|顾，大庆，部分图片|网络
