溥幼嗜学（张溥嗜学原文及翻译）
普友爱学习(张普爱学习原文和翻译)
原文
溥幼嗜学，必读笔记②，笔记背过一次，即烧过，再记笔记。如果是的话，已经在6月和7月开始了。右手握着管子，手掌会变成茧。手疮④冬天，日窝⑤汤数次。经研究，称之为“七录”，又称“七录”。
溥的诗动作敏捷，四面求援的人不起草，给客人刷手，一会儿就站起来了，一时就出名了。
给…作注解
上瘾:特殊爱好。
注:同“抄”和抄。
已经:停止。
雪:皮肤冻裂了。
女:浸泡。
啊哈:等一下，等一下。
因此:因为这个原因，也就是因此，因此。
翻译
张浦从小就喜欢学习，看书一定要自己抄。抄完之后，他会读一遍烧一遍，然后再抄一遍，重复六七遍才停下来。张普右手握笔的地方，手指和手掌都有老茧。冬天手冻裂了。每天用热水浸泡几次。后来，张璞把这一研究命名为“七律”，这是它的基础。
张浦思维敏捷，写诗也很快。面对四面八方的人来求诗，张普连稿都没打。他当着客人的面写的，很快就写完了。因此，张浦在当时非常有名。
文言文知识
意思是“停止”。比如《荀子·劝学》:“君子曰:不可学。”再比如成语“未死先死”。
指“已经”，表示过去。比如“就在这里”“该做的都做了”。
意思是“以后，一会儿以后”。比如“走了”和“没了”。
意思是“太，太”。比如《五人墓铭》:“死而失德者已无数”。
第二，说“突然”:
意思相近的词有:突然、突然、很快、然后、后来、后来、瞬间等。
文化常识
古代名人的研究名称
张璞，崇祯四年学者，明末文学家，代表作有《五人墓铭》等。
上面文章中提到的“七录七烧”作为一个故事被人们流传了下来。张璞把他的书房命名为“七记”。
在古代，文人往往给自己的书房起一个意味深长的名字，以体现自己的品味和追求。
以下是几位名人自习室的名字和来历。
休息室——唐代诗人刘禹锡的名字，用作自习室。
刘禹锡自习室的布局简单朴素，诗人在这里写下了千古绝唱《楼氏铭》。
刘禹锡将自己的“陋室”与三国时期诸葛亮的“草堂”和西汉大儒杨雄的“听云亭”相提并论，表现了他高洁高傲的情操和清贫快乐的生活情趣。
老安——南宋诗人陆游的名字，是书斋。
陆游曾说:“因师旷曰‘老有所学，如夜行烛光’，故名‘老有所学’，以激励自己老有所居，老有所学的进取精神。
成斋——南宋诗人杨万里研究的名称。
杨万里推崇张浚，张浚因主张抗金而被贬，三次登门拜访。然而，张军关上门感谢客人，却没有见到他三次。杨万里只好写信征求许可。张军被他的精神所感动，终于见到了他，鼓励他凡事真诚。杨万里深为景仰，于是将自己的书房命名为“成斋”。
聊斋——清代文学家蒲松龄书房之名。
蒲松龄考试落榜后，喜欢在书房里请人聊天，然后根据聊天中的趣闻轶事加工成小说，所以他的书房被命名为“聊斋”。聊斋志异是在聊斋写的。
冰室——梁启超的自习室名称。
“饮冰”二字出自《庄子·天下》:“今夜奉令饮冰。我的火气是什么？”原意是比喻一个人内心的忧虑。
当时，梁启超奉光绪皇帝之命进行变法维新。面对内忧外患的严峻形势，他内心的焦虑和尴尬可想而知。因此，他用“喝冰”这个词来表达自己内心的感受。
来源
明朝列传176
灵感与借鉴
据记载，张普的才华一般，但他雄心勃勃，勤奋认真，找到了一种合适的“七录七烧”的阅读方法。正是有了这种脚踏实地的努力，张璞学到了很多，这也印证了“好记性不如烂笔头”的老话。
当然，学习的方法有很多，每个人都可以找到自己的方法。但是不管用什么方法，勤奋和努力都是必不可少的。“梅花香自苦寒来”，虽然努力不一定成功，但不努力就不会成功！
(本文结束)
想了解更多精彩内容，快来关注“我爱文言文”。
