标签：翻译
郑板桥开仓济民文言文翻译（郑板桥开仓济民文言文字翻译）
原文 郑燮，号板桥，清乾隆元年进士，以画竹、兰为长。曾任范县①令，爱民如子。室无贿赂，案无留牍②。公之余③辄④与文士畅饮咏诗，至有忘其为长吏者。 迁⑤潍县，值⑥岁荒，人相食。燮开仓赈济，或⑦阻之，燮曰：”此何时，若辗转申报，民岂⑧得活乎？上有谴，吾任之。”即发谷与民，活万余人。去⑨任之日，父老沿途送之。 注释 范县：古县名，今河南境内。 牍（dú……
凉州词其一王之涣诗词（凉州词其一翻译及赏析）
凉州词(其一) (唐)王之涣 黄河远上白云间，一片孤城万仞山。 羌笛何须怨杨柳，春风不度玉门关。 【诗人介绍】： 王之涣：688-742，字季陵，晋阳(今山西太原)人，后迁居绛州(今山西绛县)。他是盛唐时期的著名诗人，以善于描写边塞风光著称，其诗用词十分朴实，但是造境极为深远，令人裹身诗中，回味无穷。其诗多被当时乐工制曲歌唱，名动一时。王之涣的个性豪放不羁，……
水调歌头翻译及注释（水调歌头意思翻译）
明月几时有 丙辰中秋，欢饮达旦，大醉，作此篇，兼怀子由。 【译文】 丙辰年的中秋节，高兴地喝酒直到第二天早晨，喝到大醉，写了这首词，同时思念弟弟苏辙。 明月几时有？把酒问青天。不知天上宫阙，今夕是何年。我欲乘风归去，又恐琼楼玉宇，高处不胜寒。起舞弄清影，何似在人间？ 【译文】 明月从什么时候才开始出现的？我端起酒杯遥问苍天。不知道在天……
爱莲说文言文翻译及原文（爱莲说原文注音及翻译）
《爱莲说》原文 〔宋〕周敦颐 水陆草木之花，可爱者甚蕃。晋陶渊明独爱菊；自李唐来，世人甚爱牡丹；予独爱莲之出淤泥而不染，濯清涟而不妖，中通外直，不蔓不枝，香远益清，亭亭净植，可远观而不可亵玩焉。 予谓菊，花之隐逸者也；牡丹，花之富贵者也；莲，花之君子者也。噫！菊之 爱，陶后鲜有闻；莲之爱，同予者何人？牡丹之爱，宜乎众矣！ ——选自《四库全书》本《周元公集》 ……
孟母戒子文言文翻译（孟母戒子的原文及翻译）
《孟母戒子》这篇文章是汉朝时期韩婴写的一篇文言文，出自于《韩诗外传》。大概内容讲的是孟子的母亲教导孟子面对学习不能半途而废的事情。 《孟母戒子》 韩婴写的《孟母戒子》这则文章讲的是孟子在年少时期，背诵课文时候的事情。孟子背诵课文的时候，孟子的母亲一边听着他背诵一边织布。孟子背诵到一半突然停止了，停顿了一下又继续背诵下去。孟子的母亲知道他……
山居秋暝翻译及赏析（山居秋暝古诗原文翻译及赏析）
空山新雨后，天气晚来秋。 明月松间照，清泉石上流。 竹喧归浣女，莲动下渔舟。 随意春芳歇，王孙自可留。 译文： 空旷的群山沐浴了一场新雨，夜晚降临使人感到已是初秋。 皎皎明月从松隙间洒下清光，清清泉水在山石上淙淙淌流。 竹林喧响知是洗衣姑娘归来，莲叶轻摇想是上游荡下轻舟。 春日的芳菲不妨任随它消歇，秋天的山中王孙自可以久留。 ……
伯牙绝弦翻译和注释（伯牙绝弦的原文和翻译）
伯牙①鼓琴，锺子期②听之。方③鼓琴而志④在太⑤山，锺子期曰：“善哉乎⑥鼓琴，巍巍乎若太山。”少选之间，而志在流水。”锺子期又曰：善哉乎鼓琴，汤汤⑦乎若流水。”锺子期死，伯牙破琴绝弦，终身不复鼓琴，以为世无足复为鼓琴者。 ——《吕氏春秋•本味》 注释： ①伯牙：俞伯牙，春秋时楚国人，琴艺精湛。 ②锺子期：春秋时楚国人，善听音律。 ③方：副词，当。 ④志：心意，……
滕王阁诗王勃赏析（滕王阁诗翻译及赏析）
滕王阁诗 [唐] 王勃 滕王高阁临江渚， 佩玉鸣鸾罢歌舞。 画栋朝飞南浦云， 珠帘暮卷西山雨。 闲云潭影日悠悠， 物换星移几度秋。 阁中帝子今安在？ 槛外长江空自流！ 唐高宗上元三年（676），诗人远道去交趾探父，途经洪州（今江西南昌），参与阎都督宴会，即席作《滕王阁序》，序末附这首凝炼、含蓄的诗篇，概括了序的内容。第一句开门见山，用质朴苍老的笔法，点出了滕……
陈涉世家原文及翻译（陈涉世家完整版及翻译）
陈涉世家 司马迁《史记》中的一篇，是秦末农民起义的领袖陈胜、吴广的传记 原文 陈涉世家 陈胜者，阳城人也，字涉。吴广者，阳夏人也，字叔。陈涉少时，尝与人佣耕，辍耕之垄上，怅恨久之，曰：“苟富贵，无相忘。”佣者笑而应曰：“若为佣耕，何富贵也？”陈涉太息曰：“嗟乎！燕雀安知鸿鹄之志哉！” 二世元年七月，发闾左适戍渔阳，九百人屯大泽乡。陈胜、吴广皆次当行……
核舟记注释及翻译（核舟记注音原文及翻译）
每天背一点点，中考文言很容易，一线老师倾情整理。 【全文句子翻译】 1. 明有奇巧人曰王叔远，能以径寸之木，为宫室、器皿 、人物，以至鸟兽、木石，罔不因势象形，各具情态。 译：明朝有个手艺奇妙精巧的人，叫王叔远，能够在直径一寸的木头上，雕刻出宫殿、器具、人物，以至飞鸟、走兽、树木、石头，没有一件不是就着木头原来的样子模拟某些东西的形状的，各有各的神情姿态。 ……